അറബിമലയാള സാഹിത്യം: അതിജീവനവും പാർശ്വവത്കരണവും

വൈവിധ്യമാർന്ന അറബി മലയാള സാഹിത്യ സമ്പത്ത് ഏതുവിധത്തിലാണ് മലയാളി മുസ്‌ലിംകളുടെ അതിജീവനം സാധ്യമാക്കിയത്? എങ്ങനെയാണ് പൊതു മണ്ഡലം സമർത്ഥമായി ഈ വൈജ്ഞാനിക സാഹിത്യ സമ്പത്തിനെ അരികുകളിലേക്ക് മാറ്റിനിർത്തിയത്? മുസ്‌ലിം സമുദായത്തിനകത്തു നിന്നു പോലും അറബി മലയാളത്തിനെതിരായി ഉയർന്നുവന്ന നീക്കങ്ങൾ ഏതൊക്കെ വിധത്തിലായിരുന്നു? ഈ ചോദ്യങ്ങളെ നിശിതമായി സമീപിക്കുന്ന പുസ്തകമാണിത്.